[Prevalence of abnormal glucose tolerance in hypertensive patients]. / Prevalencia de tolerancia a la glucosa anormal en pacientes hipertensos.

BACKGROUND: Type 2 diabetes mellitus is commonly associated with hypertension; the standard oral glucose load is an independent risk factor for cardiovascular disease. The aim of this research is to show the prevalence of abnormal glucose tolerance in hypertensive patients with normal fasting glucose. METHODS: We enrolled 65 hypertensive non diabetic patients with fasting glucose < 100 mg/dL. In all of them a standard glucose load was performed. RESULTS: We found abnormal glucose tolerance in 32 patients (49.2 %), 29 individuals with impaired glucose tolerance, and three of them with a diabetic curve. We did not find any relation between abnormal glucose tolerance with blood pressure; however, we found a significant positive correlation between abnormal glucose tolerance and body mass index > 32.6 (R = 0.59, p < 0.005, OR 4.2). CONCLUSION: Our results shown that abnormal glucose tolerance is common in hypertensive non-diabetic patients, especially in those with increased body mass index, and that fasting glucose is not an accurate screening test for diabetes in those patients.

Introducción: la hipertensión arterial y la diabetes mellitus tipo 2 tienden a coexistir en el mismo paciente. La hiperglucemia postprandial de dos horas es un predictor de enfermedad cardiovascular. Nuestro objetivo fue investigar la prevalencia de tolerancia a la glucosa alterada en sujetos hipertensos con glucosa de ayuno normal. Métodos: se incluyeron 65 pacientes hipertensos no diabéticos y con glucosa plasmática de ayuno < 100 mg/dL, en quienes se realizó una prueba de tolerancia a la glucosa. Resultados: encontramos tolerancia a la glucosa alterada en 32 pacientes (49.2 %), 29 en rango de intolerancia a la glucosa y tres casos en rango de diabetes mellitus. No hallamos relación entre glucosa postprandial con cifras de presión arterial ni con la edad, pero sí una correlación significativa entre intolerancia a la glucosa e índice de masa corporal > 32.6 (R = 0.59, p < 0.005, RR 4.2). Conclusión: nuestros resultados muestran que los pacientes hipertensos no diabéticos suelen cursar con tolerancia a la glucosa alterada, particularmente aquellos con índice de masa corporal aumentado, y que la glucosa de ayuno no es suficiente como prueba de monitoreo para diabetes mellitus tipo 2 en ese tipo de pacientes.

Depression increases the risk for uncontrolled hypertension.

BACKGROUND: Because hypertension and depression share common pathways, it is possible that each disease has an impact on the natural history of the other. OBJECTIVE: To determinate whether depression influences blood pressure control in hypertensive patients. METHODS: Forty hypertensive patients undergoing antihypertensive treatment, excluding beta-blockers and central-acting agents, self-measured their blood pressure several times a day for three days using a validated, commercially available device. All patients also completed the Zung Self-rating Depression Scale survey for depression. Associations between the results of the blood pressure and depression tests were determined using the Spearman correlation coefficient; RR was also measured. RESULTS: Of the 40 patients, 23 were depressed, and 21 of these 23 had poor control of their blood pressure. The RR for uncontrolled hypertension in depressed patients was 15.5. A significant correlation between systolic (r=0.713) and diastolic (r=0.52) blood pressure values and depression was found. CONCLUSION: Depression is common in patients with uncontrolled hypertension and may interfere with blood pressure control. Screening for depression in hypertensive patients is a simple and cost-effective tool that may improve outcomes.

Impact of trandolapril therapy and its combination with a calcium channel blocker on plasma adiponectin levels in patients with type 2 diabetes and hypertension.

INTRODUCTION: Adiponectin is secreted from adipose tissue and exhibits a protective effect against cardiovascular disease; plasma adiponectin concentrations are decreased in type 2 diabetic and in hypertensive patients. OBJECTIVE: The aim of this study was to compare the effect of trandolapril (T) and its fixed-dose combination with verapamil (FDTV) on adiponectin levels in hypertensive type 2 diabetic patients. METHODS: A total of 40 type 2 diabetic patients with never-treated hypertension were randomly assigned to two groups. One group received FDTV 180 mg + T 2 mg, once a day; the other group received T 2 mg once a day, administered for 3 months in both groups. Adiponectin was measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) at the beginning and end of the study. Patients were evaluated monthly for blood pressure, fasting serum glucose and adverse events. Statistical analysis was performed with analysis of variance (ANOVA). RESULTS: All patients experienced a significant reduction of blood pressure. Both therapeutics regimens increased the levels of adiponectin, However, FDTV produces a higher increase in the levels of the hormone (8.15 ± 4.6 to 10.96 ± 5.6 µg/ml) when compared with the T treatment (7.64 ± 3.8 to 8.92 ± 4.4 µg/ml), p < 0.05. None of the patients suffered adverse events. CONCLUSION: Our results show that the addition of FDTV to T produced a greater increase on adiponectin levels than trandolapril alone.

Correlation between the levels of circulating adhesion molecules and atherosclerosis in hypertensive type-2 diabetic patients.

Endothelial dysfunction is a common feature in type-2 diabetic patients and in hypertension, and is associated with inflammation, increased levels of circulating soluble adhesion molecules, and atherosclerosis. The aim of this study was to evaluate the relationship between the levels of circulating soluble adhesion molecules and the degree of atherosclerosis in hypertensive type-2 diabetic patients. We studied 30 hypertensive type-2 diabetic patients in whom VCAM-1, ICAM-1, and E-selectin were measured by ELISA. Additionally, the intimal-medial thickness of both the common and internal carotid arteries was measured (B-mode ultrasound). The levels of circulating adhesion molecules and maximal carotid artery intimal-medial thicknesses were correlated using the Spearman correlation coefficient test. Statistical analysis was performed with ANOVA. We found significant correlations between ICAM-1 (r = 0.5) levels and maximal carotid artery intimal-medial thickness these patients. No correlation was observed with E-selectin and VCAM-1. Our results suggest that ICAM-1 is associated and correlated with the degree of atherosclerosis in type-2 diabetic hypertensive patients.

The effect of trandolapril and its fixed-dose combination with verapamil on circulating adhesion molecules levels in hypertensive patients with type 2 diabetes.

BACKGROUND AND AIM: Endothelial dysfunction in hypertensive type-2 diabetic patients is associated with increased levels of circulating soluble adhesion molecules (SAM). SAM participate in the development of diabetic macroangiopathy and microangiopathy. The aim of this study was to compare the effect of trandolapril (T) and its fixed-dose combination with verapamil (FDTV) on SAM levels in hypertensive type-2 diabetic patients. METHODS: Forty type-2 diabetic patients with never-treated hypertension were randomly assigned to two groups. One group (FDTV) received 2/180 mg once a day; the other group received T 2 mg once a day. Study drugs were administered for three months in both groups. VCAM-1, ICAM, and E-selectin were measured by ELISA at the beginning and end of the study. Patients were evaluated monthly for blood pressure, fasting serum glucose, and adverse events. Statistical analysis was performed with ANOVA. RESULTS: Both therapeutics regimens reduced significantly the levels of the SAM tested. When both groups were compared, we did not find a significant difference in ICAM and E-selectin reduction. However, VCAM-1 presented a significantly greater reduction (p = 0.022) in the trandolapril-verapamil group. No patient suffered adverse events. CONCLUSION: Our results show that FDTV produces a greater reduction of VCAM-1 circulating levels than trandolapril alone. This may explain some of the beneficial effects of this fixed dosed combination that are non-related to its antihypertensive effects.

Efficacy of a fixed-dose combination of trandolapril-verapamil in obese hypertensive patients resistant to monotherapy.

This paper sought to determine if the fixed-dose combination of trandolapril and verapamil is effective in the treatment of hypertensive obese patients resistant to monotherapy. Thirty-six hypertensive obese patients uncontrolled by monotherapy were given the combination of trandolapril-verapamil (2/180 mg) for 12 weeks. Before and after taking the drug, they self-measured their blood pressure. Patients experienced a significant reduction of blood pressure (from 178 +/- 18/100 +/- 12 mm Hg to 135 +/- 14/76 +/- 7 mm Hg, p < 0.001). Eighty percent of patients reached therapeutic goals; one patient suffered from headaches and one had constipation. it was determined that the combination of trandolapril-verapamil is effective and safe for the management of hypertension in obese patients uncontrolled by monotherapy.

Efficacy of a fixed-dose combination of trandolapril-verapamil in patients with stage 2 hypertension inadequately controlled by monotherapy.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: About 70% of hypertensive patients need more than one drug to control their blood pressure (BP). The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure recommends a two-drug combination as initial drug therapy for patients with stage 2 hypertension. The aim of this study was to determine if a fixed-dose combination of trandolapril-verapamil is effective and safe in the treatment of stage 2 (moderate to severe) hypertension in hypertensive Mexican patients not controlled by monotherapy. METHODS: Forty hypertensive patients with BP >160/100mm Hg despite >6 months of drug treatment were given the fixed-dose combination of trandolapril-verapamil (2mg/180mg) for 12 weeks. Before taking the drug, they measured their own blood pressure (self-measured BP [SMBP]) several times a day for 3 days using a validated Omrom HEM 713C BP measuring device. At the end of the 12-week treatment period, the patients performed a second series of SMBPs in the same way as before treatment. A washout period was not included because the patients did not have an adequate response to previous antihypertensive treatment. Antihypertensive control during the 3-day SMBP period was evaluated. RESULTS: Patients experienced a significant reduction in mean BP (from 180/100mm Hg to 135/78mm Hg; p < 0.001). Seventy-five percent of patients reached their therapeutic goals (BP <140/90mm Hg). The SMBP records showed that BP values were maintained throughout the entire 3 days. One patient experienced headache and one had constipation; no patients discontinued the treatment. CONCLUSION: A fixed-dose combination of trandolapril-verapamil seems to be an effective and safe option for the management of stage 2 hypertension in Mexican patients uncontrolled by monotherapy.

The effect of trandolapril and its fixed-dose combination with verapamil on proteinuria in normotensive adults with type 2 diabetes.

OBJECTIVE: To compare the effect of fixed-dose trandolapril-verapamil (FDTV) with that of trandolapril on proteinuria in normotensive, type 2 diabetic patients. RESEARCH DESIGN AND METHODS: A total of 60 normotensive, type 2 diabetic patients with 24-h proteinuria >300 mg were randomly assigned to two groups for open-label treatment. One group received 2 mg trandolapril/180 mg verapamil FDTV once daily; the other group received 2 mg trandolapril once daily. Study drugs were administered for 6 months in both groups. Creatinine clearance and 24-h urinary protein excretion were measured at the beginning and the end of the study. Patients were evaluated monthly for blood pressure, fasting blood glucose level, heart rate, and adverse events. Statistical analysis was performed using ANOVA. RESULTS: Both groups experienced a statistically significant (P < 0.005) mean decrease in mean proteinuria from baseline: FDTV ([mean +/- SD] 1200 +/- 200 to 540 +/- 79 mg; P < 0.001) and trandolapril (1,105 +/- 212 to 750.9 +/- 134 mg; P < 0.005). A significantly greater reduction from baseline in proteinuria was observed in the FDTV group compared with the trandolapril group. Patients who received trandolapril experienced a statistically significant (P < 0.05) decrease in mean creatinine clearance (91.1 +/- 3.4 to 75.3 +/- 3 ml/min; P < 0.05) compared with patients who received FDTV (88.3 +/- 3.6 to 82.9 +/- 3.5 ml/min; P > 0.05). Final fasting blood glucose was significantly lower in the FDTV group (139 +/- 19) compared with the trandolapril group (154 +/- 22; P < 0.001). No significant differences were observed between the two groups in mean baseline or final measurements of blood pressure, mean heart rate, or frequency of adverse events. CONCLUSIONS: Our results suggest that FDTV is more effective than trandolapril in reducing proteinuria in normotensive, type 2 diabetic patients. This effect on proteinuria is not related with blood pressure reduction.

Prevalencia de la hipertensión de bata blanca en población geriátrica con diagnóstico de hipertensión sistólica aislada / Prevalence of White-Coat Hypertension in a Geriatric Population with Previous Diagnosis of Isolated Systolic Hypertension

El objetivo de este estudio es determinar la prevalencia de la hipertensión de bata blanca en población geriátrica con hipertensión sistólica aislada. Incluimos 80 pacientes con diagnóstico previo de hipertensión sistólica aislada quienes, después de un período de lavado de 2 semanas, realizaron automedición de la presión arterial de 3 días en su casa. Aquellos que presentaron cifras de presión < 135/85 mmHg realizaron un segundo proceso de automedición un mes después. Un total de 20 pacientes (25 por ciento; 18 mujeres; RR = 2,6) presentaron cifras tensionales normales en su casa en ambos procedimientos. Conocer la prevalencia de la hipertensión de bata blanca es importante no sólo para realizar un diagnóstico adecuado, sino también para evitar el uso innecesario de fármacos antihipertensivos (AU)

Automedición de la presión arterial para detectar hipertención de bata blanca / Self-measurement of blood pressure for detecting white-coat hypertension

Antecedentes: la hipertensión inducida por el médico se llama hipertensión de bata blanca (HBB), ocurre en 25 por ciento de la población geriátrica de nuestro país con diagnóstico de hipertensión sistólica aislada (HSA). Objetivo: determinar la utilidad de la automedición de la presión arterial (AMPA) para detectar la prevalencia de la HBB en pacientes con HSA en nuestro servicio. Material y métodos: después de un periodo de lavado de dos semanas, 80 pacientes ancianos con diagnóstico previo de HSA realizaron AMPA durante tres días en su casa (al despertar y tres veces al día). Quienes presentaron cifras de presión < 135/85 mmHg realizaron un segundo proceso de automedición un mes después y, si continuaban con tales cifras, otra AMPA cuatro semanas después. Resultados: todos los pacientes completaron los registros solicitados, 20 (25 por ciento, 18 mujeres, RR 2.6) resultaron con cifras tensionales normales en su casa mediante AMPA en los tres procedimientos. Conclusiones: la automedición de la presión demostró que la HBB sucede en 25 por ciento de los pacientes geriátricos de nuestro hospital. Éste es un buen método de diagnóstico, lo que es importante no sólo para realizar uno adecuado de HSA, sino también para evitar el uso innecesario de fármacos antihipertensivos.

Hipotiroxinemia como factor pronóstico en pacientes con cirrosis hepática con descompensación aguda / Low thyroxine levels as a prognostic factor in patients with acute incompensated hepatic cirrhosis

Antecedentes: el hígado juega un papel fundamental en el metabolismo de las hormonas tiroideas. Objetivos: evaluar las concentraciones séricas de tiroxina como factor pronóstico en pacientes con cirrosis hepática descompensada. Material y métodos: se evaluaron 30 pacientes con diagnóstico de cirrosis hepática y descompensación aguda. Los sujetos se clasificaron de acuerdo con la escala de Child-Pugh y se les realizó cuantificación sérica de tiroxina. El análisis estadístico se realizó con ANOVA. Resultados: los 30 pacientes tenían algún grado de encefalopatía hepática, 86 por ciento con estadio B o C de la clasificación Child-Pugh. Fallecieron 14 personas; su puntuación Child-Pugh fue, en promedio, de 13 puntos y las concentraciones medias de tiroxina sérica fueron de 3.1 ng/dL, mientras que los pacientes que no fallecieron tenían un puntaje Child-Pugh promedio de 7.4 y concentraciones promedio de tiroxina sérica de 6.4 ng/dL. Se encontró una diferencia estadísticamente significativa (p < 0.05) entre concentraciones séricas de tiroxina disminuidas y la mortalidad. Conclusiones: las concentraciones séricas de tiroxina parecen ser un indicativo seguro y confiable para establecer el pronóstico de los pacientes con cirrosis hepática descompensada, ya que las cifras disminuidas de la hormona se relacionan con un resultado negativo.

Causas de Sangrado del tubo digestio alto en pacientes con insuficiencia hepática posetílica / Causes of upper digestive tract bleeding in patients with post-ethylic hepatic failure

Antecedentes: las complicaciones de la cirrosis alcohólica (CA) son una causa importante de muerte en nuestro hospital, entre éstas, el sangrado del tubo digestivo alto (STDA) es una de las más frecuentes. Objetivo: conocer las causas del sangrado del tubo digestivo alto en los pacientes con cirrosis de nuestro hospital. Material y métodos: a veinticinco pacientes con CA y STDA que ingresaron al servicio de Medicina Interna de nuestro hospital durante 1999 se les realizó un estudio panendoscópico para conocer el origen de la hemorragia del tubo digestivo. Resultados: las lesiones responsables del sangrado en nuestros pacientes (19 de los cuales eran hombres, con edad de 51.5 ñ 13.5 años) fueron las siguientes: várices esofágicas (48 por ciento), gastritis erosiva (20 por ciento), gastropatía hipertensiva portal (16 por ciento), úlcera gástrica (8 por ciento), úlcera duodenal (4 por ciento) y síndrome de Mallory-Weiss (4 por ciento). Conclusiones: las várices esofágicas son la causa principal de STDA en los pacientes con CA en nuestro hospital; estos resultados corresponden con lo reportado por otros autores. El conocimiento de estos datos es importante para el manejo rápido y apropiado durante el episodio agudo y para tomar medidas profilácticas, especialmente en los casos en los que no están disponibles los estudios endoscópicos.

Implicaciones del tamaño del brazalete en evaluación del control antihipertensivo / Implications of cuff-size in the evaluation of antihypertensive control

Introducción: el objetivo del tratamiento antihipertensivo es llevar las cifras tensionales por debajo de 140/90 mmHg. En el registro de tales cifras hay ciertos requisitos, como usar un brazalete del tamaño adecuado; sin embargo, no se ha determinado el impacto del tamaño del brazalete en la evaluación del control antihipertensivo. Objetivo: determinar el impacto del tamaño del brazalete en la evaluación del control antihipertensivo. Material y método: se evaluaron 30 sujetos hipertensos que acudieron a la consulta externa de nuestro hospital, en quienes se midió el perímetro braquial y se realizó la toma de la presión arterial con equipo semiautomático Omrom HEM-712 validado, utilizando en cada uno de ellos el brazalete regular y el grande y comparando los resultados mediante la t de Student. Resultados: encontramos una diferencia significativa (p<0.01) de 12 mmHg en los registros de la presión sistólica con ambos brazaletes. Por otra parte, la medición de la presión diastólica también registró una diferencia significativa (p<0.05) de 4 mmHg. En 11 casos (36.6 por ciento) esta diferencia cruzó los límites entre control antihipertensivo adecuado o inadecuado. Conclusión: nuestros resultados confirman, desde el punto de vista estadístico, la observación clínica que establece la necesidad de utilizar los brazaletes adecuados al diámetro braquial del paciente (grande en sujetos con perímetro braquial > 30 cm), ya que el uso de un brazalete inapropiado incrementa los valores de presión arterial obtenidos en el registro.

Evaluación durante 24 h del control antihipertensivo en el paciente geri trico con nifedipina de liberación retardada / Assessment during 24 h of antihypertensive control in the geriatric patient with extended release nifedipine

Antecedentes: las dihidropiridinas se consideran fármacos de elección en el manejo de pacientes con hipertensión sistólica aislada siempre que su efecto dure las 24 horas. Hace poco, la OMS destacó la importancia de la automedición de la presión en la evaluación de la respuesta a los antihipertensivos. Objetivo: valorar, mediante medición realizada por el paciente, el efecto antihipertensivo, durante 24 horas, de la nifedipina de liberación retardada en personas con hipertensión sistólica aislada. Material y métodos: después de un periodo de dos semanas de lavado y capacitación, 20 sujetos con hipertensión sistólica aislada midieron su presión arterial (por triplicado) al despertar y tres veces al día, durante tres días, con equipo OMROM HEM 712C validado; después recibieron nifedipina de liberación retardada, 30 mg diarios durante un mes, al cabo del cual se repitió la automedición. Se continuó la ingestión del medicamento y se evaluó el control antihipertensivo alcanzado y su comportamiento a lo largo del día. El análisis estadístico se realizó con ANOVA. Resultados: los 20 pacientes (edad 72 ñ .8 años, 10 de cada sexo), mostraron una disminución significativa de la presión sistólica (171 ñ 7 a 136 ñ 3 mmHg, p < 0.001) que se mantuvo en forma uniforme durante las 24 horas, incluida la medición previa a la siguiente toma. Una mujer tuvo edema de miembros inferiores; ningún paciente refirió cefalea. No hubo modificaciones en la presión diastólica ni en la frecuencia cardiaca. Conclusión: la nifedipina de liberación retardada es eficaz y segura en el manejo de los pacientes con hipertensión sistólica aislada y mantiene un adecuado efecto antihipertensivo durante las 24 horas.

Eficacia de la combinación trandolapril-verapamil en dosis fija para el control de la HTA en el paciente diabético hipertenso pobremente controlado con un IECA / Efficacy of fix dose trandolapril-verapamil for controlling high blood pressure in the hypertensive diabetic patient poorly controlled by an ACEI

Antecedentes: hace poco se publicó que el control de la hipertensión arterial es más importante que el de la glucemia para evitar complicaciones macrovasculares en el paciente con diabetes mellitus no dependiente de insulina (DMNDI). Objetivo: determinar si la combinación de trandolapril con verapamil es útil para controlar la presión arterial en sujetos hipertensos con DMNDI que no responden a un inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina (IECA). Material y métodos: se estudiaron 30 sujetos hipertensos con DMNDI de más de un año de evolución, y que tuvieran cifras de T/A > 140/90 en tres ocasiones a pesar de haber estado en tratamiento durante seis meses con algún IECA, a quienes se administró la combinación (en la misma cápsula) de trandolapril (2 mg) con verapamil (180 mg). Los pacientes fueron evaluados cada mes durante tres meses, se registró mensualmente la presión arterial (por triplicado), la frecuencia cardiaca, la glucemia y el número de cápsulas devueltas. El Análisis estadístico se realizó con ANOVA. Resultados: los 30 pacientes (60 ñ 5 años) manifestaron una reducción significativa de la presión arterial sistólica y diastólica (168 ñ 5/97 ñ 3 a 136 ñ 4/78 ñ 5 mmHg, p < 0.001); no hubo cambios significativos en la frecuencia cardiaca (74 ñ 6 a 75 ñ 5 X', p > 0.05). Tres pacientes padecieron hipotensión sintomática en el primer mes, y se les controló la presión arterial de manera adecuada con media gragea; un paciente se quejó de mareo el primer mes, el cual se autolimitó, y otro sufrió de estreñimiento. Conclusiones: la combinación trandolapril-verapamil es útil para controlar la presión arterial en sujetos con DMNDI que no responden al IECA solo, es bien tolerada y la presentación en una sola tableta favorece el apego al tratamiento.

Manejo de las emergencias hipertensivas en el ancino con dinitrato de isosorbide en nebulizador / The management of hypertensive emergencies in the elderly patient with isosorbide dinitrate aerosol

En este estudio se valoró la eficacia y seguridad del Dinitrato de isosorbide en nebulizador administrado por la mucosa oral, en 20 pacientes ancianos que se presentaron en el hospital con emergencia hipertensiva (Presión arterial media >140 mm Hg y evidencia de daño a órgano blanco). Los pacientes recibieron una aplicación de 1.25 mg del medicamento a su ingreso, y una segunda dosis del fármaco a los 15 minutos si la presión arterial media no presentaba una reducción >15 por ciento. Tres sujetos (15 por ciento) respondieron con una aplicación y 17 (85 por ciento) requirieron una segunda dosis, los 20 pacientes tuvieron una disminución significativa de las cifras de presión arterial (193+-9/123+-5.4 a 154+7.1/92.5 +-6.2 mm Hg p<0.005), así como de la presión arterial media (146.8+-8 a 113+-5 mm Hg 23 por ciento, p<0.005) en un máximo de 30 minutos1 sin presentar fenómenos secundarios, hipertensión de rebote ni hipotensión grave, manteniéndose dicho control durante 3 horas. También se apreció en los pacientes una reducción del 13.5 por ciento en la frecuencia cardíaca (p<0.005). Los resultados sugieren que el dinitrato de isosorbide en nebulizador, es una alternativa eficaz y segura en el tratamiento de pacientes ancianos con una emergencia hipertensiva.

Combinación de dinitrato de isosorbide en nebulizador y un recolector de radicales libres de oxígeno para el manejo de las emergencias hipertensivas en el paciente con insuficiencia renal crónica / Combination of isosorbide denitrates pray and a collector of oxygen free radicals for the management of hyperatensive emergencies in chronic renal failure

Objetivo: evaluar si agregar un recolector de radicales libres de oxígeno previo al manejo de las emergencias hipertensivas en pacientes con insuficiencia renal crónica con dinitrato de isosorbide en nebulizador, permite un control adecuado de esta complicación. Material y métodos: estudio clínico aleatorizado en el cual se evaluaron 30 pacientes con insuficiencia renal crónica (creatinina sérica > 5) y emergencia hipertensiva (presión arterial media > 130 mmHg y datos de daño orgánico), los cuales se asignaron al azar a cualquiera de dos grupos de 15 pacientes cada uno: el grupo A recibió al ingreso 1 g de vitamina C por vía intravenosa; 10 minutos más tarde se le administró 1.25 mg de isosorbide en nebulizador; y a los 15 minutos, cuando la disminución de la presión arterial media fue menor al 15 por ciento, se le aplicó una segunda dosis. Al grupo B sólo se le administró dinitrato de isosorbide (de la misma manera que al primer grupo). Resultados: los pacientes del grupo A no manifestaron cambios en la presión arterial al recibir la vitamina C, pero sí después de administrarles el isosorbide en nebulizador: tuvieron una reducción significativa de las cifras tensionales (inicial: 205/130; final: 170.6/94 mmHg, p < 0.005). En tanto, los pacientes del grupo B no manifestaron modificación de la presión arterial después de media hora (inicial: 200/130; final: 195/122 mmHg, p > 0.06) y requirieron tratamiento con otro fármaco. Al comparar ambos grupos se encontró una respuesta significativa en la reducción de las cifras de presión arterial (p < 0.005) en los pacientes del grupo A. Conclusiones: los resultados obtenidos muestran la necesidad de combinar recolectores de radicales libres de oxígeno con el dinitrato de isosorbide en aerosol para lograr un manejo adecuado de los pacientes con insuficiencia renal crónica y emergencia hipertensiva.

Apego al tratamiento: ¿un aspecto olvidado en el manejo del paciente hipertenso? / Adherence to theraphy: a forgotten aspect in the management of the hypertensive patient?

La hipertensión arterial es un problema importante de salud pública debido a que disminuye la esperanza y la calidad de vida del paciente. Uno de los problemas más trascendentes durante el manejo de la hipertensión es la falta de apego de los pacientes a las indicacione del médico, pues sólo 40 por ciento de los sujetos hipertensos las siguen de manera adecuada. En esta revisión se describen algunas de las razones de este problema y se proponen medidas para evitarlo

Comparación entre nifedipina sublingual y dosis sucesivas de dinitrato de isosorbide en aerosol para las crisis hipertensivas / Sub-lingual nifedipine vs. isosorbide spray in hypertensive crisis

En un estudio clínico se evaluaron 60 pacientes con crisis hipertensiva divididos al azar en dos grupos de 30 pacientes c/u, el Grupo A recibió 3.75 mg de isosorbide en aerosol en tres disparos de 1.25 c/u, al ingreso y a los 3 y 5 minutos, y en el Grupo B recibieron 10 mg sublinguales de nifedipina dosis única. En ambos grupos se realizó electrocardiograma (ECG) antes y 30 minutos después de la administración de los fármacos, y la presión arterial se monitorizó cada 5 minutos la primera media hora y posteriormente cada 30 minutos por 6 horas. Los 30 pacientes tratados con el isosorbide en aerosol tuvieron una disminución significativa de las cifras de presión arterial (inicial 196/122.5 final 150.6/89.) (p< 0.005), en un promedio de 5 minutos; igualmente los 30 pacientes con nifedipina presentaron una disminucón significativa (p< 0.005) de tales cifras (190/115 a 153/86). Tres pacientes en el grupo A presentaban isquemia sube picárdica en el ECG previo, la cual se corregió con el isosorbide. Mientras que los pacientes del grupo B presentaron ECG previo normal, pero a los 30 minutos dos pacientes se quejaron de angor y presentaron isquemia subepicárdica. Nuestros resultados muestran una adecuada respuesta al isosorbide en aerosol, lo que lo establece como un fármaco útil y seguro en el tratamiento de los pacientes con crisis hipertensiva

Descompensación aguda de la diabetes mellitus: su origen en un hospital de segundo nivel / Metabolic derangement of diabetes mellitus: its cause in a second level hospital

Antcedentes: la diabetes mellitus es una enfermedad crónica degenerativa y una de las principales causas de morbilidad y mortalidad en nuestro país. Considerada un problema serio de salud pública, es una de las principales causas de atención institucional y pérdida de calidad de vida. Las descompensaciones agudas representan alrededor de 15 por ciento de la mortalidad general de estos pacientes. Objetivo: detectar las causas del descontrol metabólico en pacientes con diabetes mellitus. Material y métodos: se realizó una revisión retrospectiva de los expedientes de los pacientes que ingresaron con diagnóstico de diabetes mellitus descompensada al servicio de medicina interna del Hospital General de Ticomán de enero de 1993 a junio de 1994. Resultados: en dicho periodo ingresaron 70 pacientes con estas características en quienes las infecciones fueron la principal causa de descompensación (67 pacientes, 95.7 por ciento) seguida de falta de apego al tratamiento (3 pacientes, 4.3 por ciento). Conclusión: se deben tener en cuenta las causas de descompensación para implantar medidas que eviten tales situaciones